Terms of service

Français

Vendeur. LUMIIK SAS au capital de 1 000 €, 19 avenue d’Italie, 75013 Paris, France. RCS Paris 918 407 776. SIRET 918 407 776 00015. TVA FR32 918 407 776. legal@black-corner.com — +33 6 31 69 02 86. Black Corner est une marque exploitée par LUMIIK.

Commande. En validant le paiement, vous passez une commande avec obligation de paiement au sens de l’article L. 221-14 du code de la consommation. Le contrat est formé lorsque le paiement est accepté ; une confirmation vous est adressée par courrier électronique. Les contrats d’un montant égal ou supérieur à 120 € sont archivés dix ans (articles L. 213-1 et D. 213-1).

Prix et paiement. Prix en euros, TVA incluse dans l’Union européenne. Hors Union européenne, les droits de douane et taxes à l’importation sont à votre charge (DAP). Le prix est exigible en totalité à la commande.

Les sommes versées ne sont pas des arrhes. Par stipulation contraire au sens de l’article L. 214-1 du code de la consommation, elles constituent le paiement intégral du prix ; l’article 1590 du code civil ne s’applique pas. Cela ne retire aucun droit : l’annulation avant expédition et la rétractation légale restent entières. Conformément à l’article L. 214-2, les sommes versées d’avance portent intérêt au taux légal à compter du troisième mois et jusqu’à la livraison.

Livraison. France offerte, Union européenne 30 €, reste du monde 50 €. Expédition estimée « automne 2026 » pour Sailing Stones. LUMIIK s’engage à expédier au plus tard le 30 novembre 2026, et à livrer au sens de l’article L. 216-1 au plus tard le 15 décembre 2026.

Rétractation. Quatorze (14) jours — voir la politique de remboursement, et le formulaire prérempli : https://www.black-corner.com/fr/legal/withdrawal

Garanties légales. Garantie légale de conformité (articles L. 217-3 et suivants du code de la consommation) et garantie des vices cachés (articles 1641 à 1649 du code civil), en sus de notre garantie commerciale de deux ans. L’encadré prévu par l’annexe à l’article D. 211-2 figure dans les CGV complètes.

Médiation de la consommation. Après réclamation écrite auprès de nous restée sans solution, vous pouvez saisir gratuitement le médiateur : Centre de Médiation de la Consommation des Conciliateurs de justice (CM2C), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — declarer-un-litige@cm2c.net — https://www.cm2c.net — saisine : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

Droit applicable. Droit français, sans préjudice des dispositions impératives du pays de résidence du consommateur. La version française fait foi.

CGV complètes : https://www.black-corner.com/fr/legal/terms — Mentions légales : https://www.black-corner.com/fr/legal/legal-notice


English (courtesy translation)

Seller. LUMIIK SAS, share capital €1,000, 19 avenue d’Italie, 75013 Paris, France. Trade register Paris 918 407 776. EU VAT FR32 918 407 776. legal@black-corner.com. Black Corner is a brand operated by LUMIIK.

Order. Confirming payment places an order with an obligation to pay. The contract is formed when payment is accepted and confirmed by email. Contracts of €120 or more are archived for ten years.

Price and payment. Euros, VAT included within the EU. Outside the EU, import duties and taxes are payable by you (DAP). The price is payable in full at the order.

The sums paid are not “arrhes”. By express stipulation under article L. 214-1 of the French Consumer Code they are payment in full of the price, and article 1590 of the Civil Code does not apply. This removes no right: cancellation before dispatch and the statutory right of withdrawal both stand. Under article L. 214-2, sums paid in advance bear interest at the legal rate from the third month until delivery.

Delivery. France free, European Union €30, rest of the world €50. Estimated dispatch “autumn 2026” for Sailing Stones. LUMIIK undertakes to dispatch by 30 November 2026 at the latest, and to deliver by 15 December 2026 at the latest.

Withdrawal. Fourteen (14) days — see the refund policy, and the pre-filled form at https://www.black-corner.com/legal/withdrawal

Legal guarantees. The legal guarantee of conformity and the guarantee against hidden defects apply in addition to our two-year commercial warranty.

Consumer mediation. After an unresolved written complaint to us, you may refer the dispute free of charge to CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — declarer-un-litige@cm2c.net — https://www.cm2c.net

Governing law. French law, without prejudice to the mandatory rules of the consumer’s country of residence. The French version governs.

Full terms: https://www.black-corner.com/legal/terms — Legal notice: https://www.black-corner.com/legal/legal-notice